El Sorteo ReName California

Reglas Oficiales

NO SE REQUIEREN LA COMPRA NI LOS MENSAJES DE TEXTO. NINGÚN TIPO DE COMPRA O PAGO INCREMENTA LAS PROBABILIDADES DE GANAR. LOS MENSAJES DE TEXTO NO SON NECESARIOS PARA LA PARTICIPACIÓN. CADA MENSAJE DE TEXTO ENVIADO O RECIBIDO PODRÍA INCURRIR EN UN CARGO, SEGÚN EL PLAN QUE USTED TENGA. PODRÍAN APLICARSE CARGOS POR EL USO DE MENSAJES Y DATOS. AL PARTICIPAR MEDIANTE EL MENSAJE DE TEXTO “YES” O EL EMOJI DEL PULGAR HACIA ARRIBA, USTED ESTÁ DÁNDOLES AL PATROCINADOR Y AL ADMINISTRADOR SU CONSENTIMIENTO EXPRESO POR ESCRITO A RECIBIR HASTA 8 MENSAJES DE TEXTO MEDIANTE TECNOLOGÍA AUTOMATIZADA COMO RESPUESTA AL MÉTODO DE PARTICIPACIÓN QUE USTED ELIJA. LOS MENSAJES DE TEXTO PODRÍAN NO ESTAR DISPONIBLES CON TODOS LOS PROVEEDORES DE TELEFONÍA MÓVIL. NO SE REQUIERE EL CONSENTIMIENTO PARA COMPRAR PRODUCTOS Y SERVICIOS.

1. Elegibilidad: se permite la participación en el Sorteo ReName California (el “Sorteo”) únicamente a los residentes de California que tengan al menos (18) años de edad en el momento de la participación. Ninguna de las personas pertenecientes a cualesquiera de las siguientes categorías es elegible para participar en el Sorteo: empleados de DDB San Francisco, la Comisión de Servicios Públicos de California, la Comisión de Energía de California, el Sequoia Riverlands Trust, Merkle Inc., o de cualesquiera empresas de servicios públicos de propiedad independiente que se rijan por las normas de la Comisión de Servicios Públicos de California, los empleados de sus respectivas empresas matrices o subsidiarias y los familiares inmediatos (cónyuge, padres, hermanos e hijos) de las personas en las categorías que preceden. El Sorteo está sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales vigentes y se considera nulo fuera de California y donde la ley lo prohíba. La Participación constituye el acuerdo total e incondicional del participante a respetar estas Reglas Oficiales. Las decisiones del Patrocinador y del Administrador son finales y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Sorteo. Ganar un premio depende del cumplimiento de todos los requisitos expresados en el presente documento, lo que incluye el consentimiento a someterse a una investigación de antecedentes confidencial para verificar la elegibilidad de todos los ganadores potenciales y el cumplimiento de estas Reglas Oficiales. Debido a la naturaleza del premio ofrecido, si una investigación de antecedentes revela que un ganador potencial podría perjudicar la reputación, ocasionar menosprecio, escándalo o ridículo, o reflejarse negativamente en el Sorteo, en el Patrocinador o en cualesquiera de las Partes Exoneradas, según lo determine el Patrocinador a su única discreción, dicho ganador potencial podría ser descalificado.

2. Patrocinador: Energy Upgrade California, 500 Van Ness Avenue, San Francisco, CA 94102. Administrador: Merkle Inc., 3000 Town Center, Suite 2100, Southfield, MI 48075.

3. Calendario: el Sorteo comienza el 5 de agosto de 2021 a las 12:00 p.m., Hora del Pacífico ("PT") y termina el 5 de septiembre de 2021 a las 11:59 p.m., PT (el “Período de Promoción”) y consiste en los cuatro (4) siguientes períodos de retos (cada uno de ellos un “Período de Retos”) según se describe en la tabla a continuación:

Período de RetosComienza a las 3:00 p.m., PT del:Termina a las 11:59 p.m., PT del:
18/12/218/18/21
2
8/19/21
8/25/21
3
8/26/21
9/1/21
49/2/21
9/5/21

La computadora del Patrocinador es el dispositivo oficial de medición de tiempo del Sorteo.

4. Cómo participar:

(a) Inscripción y aceptación de los mensajes SMS como método de participación: Visite www.RenameCalifornia.com durante el Período de Promoción y siga los enlaces e instrucciones para registrarse en el Sorteo y aceptar recibir mensajes SMS del Patrocinador, para lo cual deberá proporcionar su nombre y número de teléfono móvil. Al completar estos pasos, usted recibirá automáticamente una (1) participación en el Sorteo. Límite: una (1) participación en el Sorteo, sujeta al límite total especificado más adelante.

Al optar por el método de participación mediante los mensajes SMS, usted está de acuerdo en darle su consentimiento por escrito al Patrocinador para que este le envíe mensajes de texto recurrentes mediante tecnología automatizada como respuesta al método de participación que usted elija. Podrían aplicarse cargos por el uso de mensajes y datos. No se requiere el consentimiento para comprar productos y servicios. Para cancelar, envíe el texto STOP al 72222. Para obtener más información, envíe el texto HELP al 72222. Si tiene alguna pregunta, escriba a [email protected]. Su participación está sujeta a la Política de Privacidad del Patrocinador ( https://www.energyupgradeca.org/es/politica-de-privacidad/) y a los Términos y Condiciones que rigen sus SMS ( https://www.energyupgradeca.org/es/terminos-y-condiciones/)

Participaciones adicionales en el Sorteo mediante mensajes de texto: una vez que usted se haya registrado en el Sorteo mediante el método 4(a) y su método de participación a través de los mensajes SMS del Patrocinador permanezca activo, durante cada Período de Retos, usted recibirá un mensaje SMS del Patrocinador con un “reto” (“Reto de Texto de Goldie”). A través de un dispositivo habilitado para enviar y recibir mensajes de texto (cada uno, un “Dispositivo”), responda al Reto de Texto de Goldie con un “Yes” (Sí) o con un emoji del pulgar hacia arriba durante el Período de Reto correspondiente. Al hacer esto, usted recibirá una participación adicional en el Sorteo. Para cancelar, envíe el texto STOP al 72222. Para obtener más información, envíe el texto HELP al 72222. Si tiene alguna pregunta, escriba a [email protected]. Al responder a un Reto de Texto de Goldie con “Yes” o con el emoji del pulgar hacia arriba, usted está expresándoles al Patrocinador y al Administrador su acuerdo expreso por escrito para recibir hasta 8 mensajes de texto mediante tecnología automatizada como respuesta a su participación. Límite: una (1) participación adicional por Período de Participación y hasta (4) participaciones adicionales durante el Período de Promoción, sujetas al límite total especificado más adelante.

Si usted participa en el Sorteo mediante su consentimiento a recibir mensajes de texto o por mensajes de texto, podría incurrir en los cargos por el uso de mensajes de texto y datos que aplique su proveedor de telefonía móvil. Para conocer los detalles, los participantes deben consultar las tarifas de sus proveedores de telefonía móvil. Usted está de acuerdo en que incurrirá en cualesquiera cargos que exija su proveedor de telefonía móvil. El Dispositivo que se utilice deberá tener la capacidad para enviar y recibir mensajes de texto. Los participantes deben examinar las funciones de su Dispositivo para verificar que este posea dicha capacidad y consultar el manual del Dispositivo para las instrucciones específicas de uso. Las participaciones mediante mensajes de texto podrían ser limitadas y no estar disponibles con todos los proveedores de telefonía móvil ni con todos los teléfonos móviles. Los proveedores compatibles incluyen AT&T™, T-Mobile, Verizon Wireless, UScellular, Sprint, Boost Mobile, Alltel, Cincinnati Bell, Cricket y Metro PCS. No se requiere el consentimiento para comprar productos y servicios. Su participación está sujeta a la Política de Privacidad del Patrocinador (https://www.energyupgradeca.org/es/politica-de-privacidad/) y a los Términos y Condiciones que rigen sus SMS (https://www.energyupgradeca.org/es/terminos-y-condiciones/).

(b) Método Alternativo de Participación por Correo: para participar sin acceder al uso de los mensajes de texto SMS, sin usar un Dispositivo y sin usar mensajes de texto, escriba, en letra de molde, su nombre, dirección, número telefónico, dirección de correo electrónico y fecha de nacimiento en una hoja de papel y envíela por correo en un sobre debidamente franqueado a la siguiente dirección: “ReName California Sweepstakes,” c/o Merkle Inc., P.O. Box 5025, Department 849166, Kalamazoo, MI 49003-5025. Usted recibirá una (1) participación en el Sorteo. Límite: una (1) participación por sobre y un límite de cinco (5) participaciones en total, sujetas al límite total que se especifica más adelante. Todas las participaciones por correo deberán estar franqueadas a más tardar el 7 de septiembre de 2021 y ser recibidas a más tardar el 14 de septiembre de 2021. Todas las participaciones pasan a ser propiedad exclusiva del Patrocinador, que no emitirá acuse de recibo ni las devolverá. La prueba de envío no se considera prueba de recibo por parte del Patrocinador. El Patrocinador no es responsable de participaciones perdidas, retrasadas, inválidas, ininteligibles, ilegibles, con dirección errónea o con franqueo incompleto, y dichas participaciones serán descalificadas.

Límite: hasta cinco (5) participaciones en el Sorteo por persona durante el Período de Promoción, independientemente del método de participación que se utilice. No se permite la participación de participantes múltiples que compartan la misma dirección de correo electrónico, el mismo número de teléfono móvil o el mismo Dispositivo. Cualquier intento, por parte de cualquier participante, de obtener más del número permitido de participaciones mediante el uso de múltiples/diferentes direcciones de correo electrónico, números de teléfono móvil, Dispositivos, identidades, registraciones y credenciales de acceso o cualesquiera otros métodos, resultará en la anulación de las participaciones de dicho participante, y podría resultar en su descalificación. El uso de cualquier sistema automatizado para participar está prohibido y resultará en la descalificación. Si llega a surgir una disputa relacionada con cualquier registro, el titular autorizado de la dirección de correo electrónico utilizada para el registro será declarado participante. El “titular autorizado de la cuenta” es la persona física a quien se le ha asignado una dirección de correo electrónico por un proveedor de acceso a Internet o de servicios en línea u otra organización responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado con la dirección provista. Podría requerírsele a cada ganador potencial que presente documentación que lo identifique como el titular autorizado de la cuenta.

5. Sorteo del Gran Premio: la entrega de los premios está sujeta al cumplimiento de estas Reglas Oficiales. El Administrador es una organización arbitral independiente cuyas decisiones en cuanto a la administración y operación del Sorteo y a la selección de los ganadores potenciales son definitivas y vinculantes en todo lo relacionado con el Sorteo. El 20 de septiembre de 2021, o en una fecha cercana a esta, los ganadores potenciales del Sorteo serán seleccionados al azar por el Administrador entre todas las participaciones elegibles que se reciban durante el Período de Promoción. Los ganadores potenciales serán notificados por vía telefónica. A todos los ganadores potenciales se les requerirá firmar una Declaración de Cumplimiento, Exención de Responsabilidad Legal y Permiso de Divulgación Publicitaria ("Declaración") –que incluye el consentimiento a someterse a una investigación de antecedentes– que deberá ser recibida por el Administrador dentro de un plazo de siete (7) días a partir de la fecha de notificación o intento de notificación para que el ganador potencial pueda reclamar su premio. Si no es posible comunicarse con un ganador potencial de cualquier premio, o si dicho ganador potencial no firma y devuelve la Declaración o no proporciona cualquier otra información que se le solicite dentro del plazo requerido, perderá su derecho al premio. Si la investigación de antecedentes revela que un ganador potencial se ha comportado de una manera que podría perjudicar la reputación del Patrocinador u ocasionarle menosprecio, escándalo o ridículo, o que se refleje negativamente en el Sorteo, en el Patrocinador o en cualesquiera de las Partes Exoneradas, según lo determine el Patrocinador a su única discreción, el Patrocinador podría descalificar a dicho ganador potencial. En caso de que un ganador potencial sea descalificado por cualquier motivo o pierda su derecho al premio, el Patrocinador le otorgará el premio correspondiente a un ganador alterno seleccionado al azar entre todas las participaciones elegibles restantes. Solo se realizarán (3) tres sorteos alternos, luego de lo cual el premio permanecerá sin otorgarse.

6. Premios: TRES (3) GRANDES PREMIOS: el ganador tendrá la oportunidad de proponer un máximo de tres (3) nombres (cada uno de ellos, un “Nombre Propuesto”) para un accidente geográfico seleccionado por el Patrocinador a su discreción exclusiva y ubicado en un área administrada por el Sequoia Riverlands Trust. Este premio no tiene un valor minorista aproximado.

Los Nombres Propuestos deberán ceñirse a las siguientes Normas:

La aprobación y el uso de un Nombre Propuesto queda al criterio exclusivo del Patrocinador y del Sequoia Riverlands Trust. El Patrocinador y el Sequoia Riverlands Trust se reservan específicamente el derecho a denegar la aprobación o el uso de cualquier Nombre Propuesto por cualquier razón. De ser aprobado, un Nombre Propuesto podrá usarse únicamente por un término máximo de siete (7) años en virtud de la licencia del Patrocinador.

Al presentar un Nombre Propuesto, el ganador renuncia a cualesquiera derechos que tuviera sobre los Nombres Propuestos que sugiera. Por lo tanto, el Patrocinador, el Sequoia Riverlands Trust y sus agentes designados podrían usar dichos Nombres Propuestos con total libertad y de cualquier manera que estimen, sin ningún tipo de compensación, ya que el ganador le otorga todos los derechos al Patrocinador, lo que incluye, a manera enunciativa, más no limitativa, el uso en placas o mapas, y en materiales publicitarios o de promoción que se usen en cualquier medio existente ahora o en el futuro, sin limitaciones territoriales ni de tiempo. Si se le solicita, el ganador deberá firmar cualquier documentación que podría requerir el Patrocinador, el Sequoia Riverlands Trust o sus respectivos agentes designados para perfeccionar el uso, licenciamiento o propiedad de los Nombres Propuestos.

Los premios no son transferibles y no se realizarán sustituciones, excepto como se especifique en el presente, a juicio exclusivo del Patrocinador. El Patrocinador se reserva el derecho de sustituir un premio por otro de igual o mayor valor si el premio designado no estuviere disponible por cualquier razón. Los ganadores son responsables de cualesquiera impuestos y cargos relacionados con el recibo o el uso del premio, si estos existieren. La probabilidad de ganar un premio depende del número de participaciones elegibles que se reciban durante el Período de Promoción. Límite: 1 premio por persona.

7. Exención: al aceptar o usar cualquier premio, los ganadores aceptan eximir y mantener indemnes al Patrocinador, al Administrador, a DDB San Francisco, una división de DDB Worldwide Communications Groups, Inc., a la Comisión de Servicios Públicos de California, a la Comisión de Energía de California, al Sequoia Riverlands Trust y a sus respectivos afiliados, subsidiarias, proveedores, distribuidores, agencias de publicidad/promoción, y a los proveedores de los premios y a todas sus respectivas empresas matrices y a todos los funcionarios, directores, empleados y agentes de dichas empresas (colectivamente, las “Partes Exoneradas”) de cualesquiera reclamos, costos, pérdidas, daños, demandas judiciales de cualquier índole que surjan de la participación en el Sorteo o del uso debido o indebido del Nombre Propuesto, lo que incluye, a manera enunciativa, mas no limitativa, las lesiones personales, la muerte, el daño a la reputación, el daño a la propiedad o la pérdida de propiedad. Además,

Acepto que la exención anteriormente descrita entrará en vigencia como una exención general y completa de todas las acciones judiciales mencionadas en la misma, independientemente de que yo tenga conocimiento de la existencia de dichas acciones legales, pese a que la sección 1542 del Código Civil de California podría disponerlo de otro modo. Entiendo que la sección 1542 dispone lo siguiente:

Una Exención General no se extiende a las acciones judiciales a su favor acerca de las cuales el acreedor no tenga conocimiento ni sospeche de su existencia en el momento de firmar la exención, las cuales, de serle conocidas, afectarían considerablemente su acuerdo con el deudor.

8. Liberación de Derechos de Publicidad: excepto donde esté prohibido por la ley, la participación en el Sorteo constituye el acuerdo y el consentimiento de todos los ganadores a que el Patrocinador y sus agentes designados usen su nombre, imagen, fotografía, voz, opiniones, Nombres Propuestos y/o ciudad o estado donde residan con propósitos informativos, publicitarios y promocionales en cualquier medio, en todo el mundo y sin derecho a compensación alguna por dicho uso.

9. Condiciones Generales: el Patrocinador se reserva el derecho de cancelar, suspender y/o modificar el Sorteo, si cualesquiera fraude, fallas técnicas, error humano u otros factores perjudican la integridad o el funcionamiento correcto del Sorteo, o en caso de producirse cualquier suceso o causa fuera del control del Patrocinador (ej. desastres naturales, emergencias nacionales, epidemias, declaraciones de guerra, fuerza mayor, actos de terrorismo) que interfiera con cualquier aspecto del Sorteo, lo que incluye, a manera enunciativa, mas no limitativa, la entrega o cumplimiento de los premios, según lo determine el Patrocinador a su juicio exclusivo. En tal caso, el Patrocinador, a su juicio exclusivo, podría optar por realizar un sorteo al azar entre todas las participaciones elegibles que se hayan recibido hasta el momento de la descontinuación y podría modificar los premios ofrecidos en la presente. El Patrocinador se reserva el derecho, a su juicio exclusivo, a descalificar a cualquier persona a la que se le descubra manipulando el proceso de participación o la operación del Sorteo o comportándose de una manera que viole las Reglas Oficiales de esta o de cualquier otra promoción, o de manera inadecuada o perturbadora. Cualquier intento, por parte de cualquier persona, de menoscabar deliberadamente la operación legítima del Sorteo, podría constituir una violación de las leyes civiles y penales, y, en caso de que dicho intento ocurra, el Patrocinador se reserva el derecho de solicitar una indemnización por parte de dicha persona, al máximo permitido por la ley. El hecho de que el Patrocinador no aplique cualquier término de las presentes Reglas Oficiales no constituye una renuncia a dicho término.

10. Limitación de Responsabilidad: las Partes Exoneradas no son responsables de: (1) cualesquiera información imprecisa o incorrecta, ya sea causada por los participantes, por errores de impresión o por cualesquiera de los equipos o programación utilizados en el Sorteo o relacionados con el mismo; (2) fallas técnicas de cualquier tipo, que incluyan, a manera enunciativa, mas no limitativa, desperfectos, interrupciones, o desconexiones de las líneas telefónicas o el hardware o software de la red; (3) intervención humana no autorizada en cualquier parte del proceso de participación en el Sorteo; (4) errores técnicos o humanos que pudieren ocurrir en la administración del Sorteo o en el procesamiento de las participaciones; (5) correo retrasado, extraviado, no entregable, dañado o robado; o (6) cualquier daño o perjuicio a personas o a propiedad que pudiere ser causado, directa o indirectamente, total o parcialmente, por la participación en el Sorteo, o por el recibo y el uso, debido o indebido, de cualquier premio por parte del Participante. Si se confirma que una participación fue borrada, perdida o de alguna otra manera destruida o corrompida por error, el único recurso del participante es volver a enviar otra participación, si esto es posible. No se otorgarán más premios que el número establecido. En caso de que problemas de producción, técnicos, de seeding, de programación o de cualquier otra índole resulten en que un número mayor de premios del que se establece en las presentes Reglas Oficiales esté disponible o sea reclamado, el Patrocinador se reserva el derecho de otorgar únicamente el número de premios establecido mediante un sorteo aleatorio entre todas las reclamaciones de premios legítimas y elegibles que no se hayan otorgado. Las Partes Exoneradas no son responsables del uso de cualquier Nombre Propuesto por parte de terceros.

11. Disputas: usted acepta que cualquier reclamación o disputa legal o de equidad que haya surgido, o que pudiere surgir, que se relacione de cualquier modo, o que surja como resultado del Sorteo, de las Reglas Oficiales, o de la Política de Privacidad del Patrocinador o del Administrador (incluidos los Términos y Condiciones de los SMS) será resuelta de acuerdo con las disposiciones establecidas en esta sección de Resolución de Disputas. Lea esta sección con detenimiento, ya que afecta sus derechos y tendrá un efecto considerable sobre la manera en la que se resuelvan las acciones judiciales que pudieren entablarse entre usted y nosotros.

Usted acepta notificar por escrito al Administrador (“Demanda”) cualesquiera desacuerdos que pudieren haber entre usted y el Administrador o el Patrocinador que surjan de, o se relacionen de cualquier modo con el Sorteo, las Reglas Oficiales y/o la Política de Privacidad del Administrador (incluidos los Términos y Condiciones de los SMS). Usted acepta que los requisitos de esta sección sobre la Resolución de disputas se aplicarán incluso a los desacuerdos que podrían haber surgido antes de que usted aceptara las presentes Reglas Oficiales o la Política de Privacidad del Patrocinador y/o el Administrador (incluidos los Términos y Condiciones de los SMS). Usted deberá enviar la Demanda a la siguiente dirección (la “Dirección de Notificación”): Legal Department, Merkle Inc., 3000 Town Center, Suite 2100, Southfield, MI 48075. Usted se compromete a no entablar ninguna acción legal, lo que incluye iniciar una demanda judicial o solicitar arbitraje, antes de que haya pasado un plazo de 10 días hábiles luego de que usted envíe la demanda. Si el desacuerdo descrito en la Demanda no se soluciona de manera satisfactoria para usted dentro de un plazo de 10 días hábiles a partir de la fecha en que se reciba, y si usted tiene la intención de entablar una acción judicial, usted se compromete a presentar una demanda de arbitraje ante la Asociación Americana de Arbitraje (el “Árbitro”). Este requisito de arbitraje limita las opciones que usted, el Administrador y el Patrocinador tienen a su disposición para litigar reclamaciones ante los tribunales y establece que usted, el Administrador y el Patrocinador renuncian a sus respectivos derechos a un juicio por jurado o a comparecer ante un juez estatal o federal. Usted se compromete a no levantar ninguna demanda judicial contra el Administrador o el Patrocinador en ningún tribunal estatal o federal. En caso de que usted entable una demanda en un tribunal estatal o federal y el Administrador o el Patrocinador presenten una moción para compeler al arbitraje, usted será responsable del pago de todos los cargos y costos en los que incurran el Administrador y el Patrocinador en el tribunal, lo que incluye los honorarios razonables de los abogados. Para presentar este tipo de demanda de arbitraje, usted deberá realizar la debida notificación conforme a las reglas del Árbitro. La notificación a la Dirección de Notificación podría no ser suficiente. Si, por cualquier motivo, la Asociación Americana de Arbitraje no puede asumir el arbitraje, usted podrá presentar su caso ante cualquier firma nacional de arbitraje. El Árbitro deberá aplicar las reglas de Arbitraje del Consumidor de la AAA vigentes desde el 1o de septiembre de 2014 (incluidas todas las enmiendas posteriores) y según sean modificadas por el acuerdo de arbitraje dispuesto en esta sección de Resolución de Disputas. Usted acepta que el Árbitro tendrá jurisdicción única y exclusiva sobre cualquier disputa que usted tenga con el Administrador o el Patrocinador. La Ley Federal de Arbitraje permite la aplicación de los acuerdos de arbitraje y rige la interpretación y la aplicación del acuerdo a ser arbitrado. Las sesiones de arbitraje deberán llevarse a cabo en el condado de Oakland, Míchigan.

Usted se compromete a no entablar ni a participar en ninguna demanda de clase o colectiva en contra del Administrador o el Patrocinador. Usted se compromete a no participar en demandas de ese tipo iniciadas por otra persona. Independientemente de cualquier otra disposición de estas Reglas Oficiales, o de lo dispuesto en la Política de Privacidad del Administrador o del Patrocinador (lo que incluye los Términos y Condiciones de los SMS), si esta renuncia a las demandas colectivas se declara nula, entonces el acuerdo al arbitraje se considerará nulo e inválido, como si no se hubiese firmado, y cualquier disputa de arbitraje que exista en ese momento será desestimada sin perjuicio y podría presentarse ante un tribunal. En ninguna circunstancia, ni usted, ni el Administrador, ni el Patrocinador, aceptan el arbitraje de procesos de clase o colectivos ni la combinación de casos en arbitraje. El Administrador y el Patrocinador aceptan someter todas las disputas que tengan en su contra a un proceso de arbitraje ante un Árbitro.

Todos los asuntos y preguntas relacionados con la redacción, la interpretación y la aplicabilidad de estas Reglas Oficiales, o de los derechos y obligaciones del participante, del Administrador y del Patrocinador en relación con el Sorteo, o cualquier reclamo o disputa que haya surgido o que pueda surgir entre usted, el Administrador y el Patrocinador, deberán regirse por, e interpretarse bajo, las leyes del Estado de Míchigan, sin dar efecto a ninguna elección de ley ni conflicto legal.

Esta disposición de arbitraje permanecerá vigente luego de la conclusión, modificación o terminación del Sorteo y la suspensión, revocación, cierre, modificación o enmienda de las Reglas Oficiales, los Términos y Condiciones de los SMS y cualquier aspecto de la relación entre las partes que se relacione con la participación en el Sorteo o surja de dicha participación.

12. Datos Personales del Participante: los datos que se recopilen de los participantes están sujetos a la Política de Privacidad del Patrocinador https://www.energyupgradeca.org/es/politica-de-privacidad/

13. Lista de ganadores: para ver una lista de los ganadores, visite https://bit.ly/2WmeYHn. La lista de ganadores será publicada una vez que se haya completado la verificación de estos.

© 2021 Merkle Inc. Todos los derechos reservados.